مجموعه جنگ تریاک (THE POPPY WAR) کتاب دوم جمهوری اژدها(THE DRAGON REPUBLIC) اثر آ.اف کوانگ

در توضیحات کتاب جمهوری اژدها تألیف آر.اف.کوانگ نشر آذرباد آمده است:

پس از جنگ سوم تریاک، شمن جنگجوی نیکان، در حال فرار است. فجایعی که برای خاتمه دادن به جنگ مرتکب شده، لحظه‌ای خاطرش را رها نمی‌کند، به مخدر اعتیاد پیدا کرده و سعی دارد خود را از چشم ققنوس، خدای انتقام‌جو و غضبناکی که پیوسته به او فرمان کشتن می‌دهد، مخفی نگه دارد. حال تنها انگیزه‌ی او برای نفس کشیدن، گرفتن انتقام از ملکه‌ی خائنی‌ است که کشورشان را به دشمن فروخت.رین که انتخاب دیگری برایش نمی‌ماند، نیروهای خود را به ارتش قدرتمند سپهسالار دراگون ملحق می‌کند که گویا برای فتح نیکان، براندازی ملکه و بنای یک جمهوری جدید نقشه‌‌ دارد؛ بنابراین با تمام قوا خود را صرف این نبرد می‌کند.اما ملکه، رقیبی ا‌ست سرسخت‌تر ازآنچه نشان می‌دهد و اهداف سپهسالار دراگون، آن‌قدر که به نظر می‌رسد، دموکراتیک نیست. با گذر زمان ترس رین بیشتر می‌شود و بیم آن را دارد که عشق به وطن، او را از متحدانش دور کرده و به‌سوی قدرت‌های مرگبار ققنوس بکشاند؛ چراکه او در راه دفاع از کشور و گرفتن انتقام، از هیچ تلاشی فروگذار نخواهد کرد.

جمهوری اژدها، دنباله‌ی اولین کتاب پرطرفدار و تحسین شده‌ی آر.اف.کوانگ (جنگ تریاک) است که چین قرن بیستم را با دنیای مهیج خدایان و هیولاها می‌آمیزد و اثری ویرانگر برجای می‌گذارد.

• کتاب جمهوری اژدها جلد دوم مجموعه جنگ تریاک اثر آر.اف.کوانگ با ترجمه سحر کاوه از انتشارات آذرباد منتشر شده است.