کتاب سرانجام آرورا (کتاب سوم مجموعه آرورا ) اِمی کافمن و جی کریستوف – ترجمه عذرا گلفام

در توضیحات کتاب سرانجام آرورا اثر اِمی کافمن – جی کریستوف با ترجمه عذرا گلفام نشر آذرباد آمده است:

این پایان کار است؟
وقتی از مشتی بازنده، خاطی انضباطی و افرادی مجرم بخواهید کهکشان را از شر شیطانی کهن نجات دهند چه اتفاقی می‌افتد؟ البته که آن شیطان کهن برنده می‌شود.
صبر کن… نباید آن‌قدر سریع نتیجه بگیریم.
وقتی برای آخرین بار گردان ۳۱۲ را دیدیم، همه دست‌به‌دست هم داده و باهم کار می‌کردند (به‌عبارتی تا حد مرگ ترسیده بودند) چرا که نبردی بین کهکشانی در گرفته و یک ابرسلاح قدیمی زمین را به نابودی تهدید می‌کرد.
و بعد طبیعتاً هیچ‌یک از برنامه‌هایشان طبق نقشه پیش نرفت.
اما بعد مشخص شد هر پایانی، پایان نیست و گروه فرصتی دیگر به‌دست آورده‌اند تا پایان پیش‌رویشان را تغییر دهند؛ و شاید دو فرصت دیگر. خُب، پیچیده است.
زیلا، فین و اسکارلت (به همراه ماژلان) می‌روند تا دوستانی جدید پیدا کرده، دشمن‌تراشی کنند و تاریخ رقم بزنند؟ بله، چرا که نه.
تایلر، کیل و آری با دو تن از نفرت‌انگیزترین شخصیت‌های پلید کهکشان متحد می‌شوند؟ هوم. بسیار خُب. این هم قبول است.
اما اینکه بخواهند واقعاً کهکشان را نجات دهند؟
این چیزی ا‌ست که به یک معجزه نیاز دارد.

• کتاب سرانجام آرورا اثر اِمی کافمن – جی کریستوف با ترجمه عذرا گلفام از انتشارات آذرباد منتشر شده است.