در توضیحات کتاب سخنان تابناک اثر برندون سندرسون نشر آذرباد آمده است:
دشمنان کالادین انتظار داشتند بهعنوان بردهی ارتش مرگی فلاکتبار داشته باشد؛ اما او زنده ماند تا فرمانده گارد سلطنتی شود، مقامی که برای اولین بار به یک “تیرهچشم” دون پایه دادهشده و جدالآفرین است. حال کالادین باید از شاه و دالینار دربرابر هر خطری حفاظت کند، ازجمله آدمکش خطرناک؛ و درعینحال پنهانی تلاش کند در قدرتهای خارقالعادهی جدیدش (که بهنوعی به اسپرن شرافتش، سیل مرتبط هستند) مهارت یابد.در این میان، شالان باهوش و نگران در مسیری دیگر تقلا میکند. بار سنگین و هولناکی بر دوشش است: جلوگیری از بازگشت خلأسازان افسانهای و فرارسیدن هَدم که نابودی تمدن را به دنبال خواهد داشت. باید رازهایی را در دشت هزارتکه کشف کند؛ اما حتی رسیدن به آنجا نیز دشوارتر از آن است که تصور میکرد.و در قلب دشت هزارتکه، پارشندیها تصمیمی تاریخی میگیرند. آنان که از سالها حملهی بیامان آلثیها و کاهش نفراتشان به ستوه آمدهاند، توسط رهبر جنگیشان اِشونای قانع میشوند دست به قماری مستأصلانه بزنند و به نیروهای ماورایی متوصل شوند که زمانی از آن میگریختند. عواقب این کار برای پارشندیها، انسانها و حتی برای سرتاسر روشار، خطرناک و غیرقابل پیشبینی است.
- کتاب سخنان تابناک اثر برندون سندرسون با ترجمه یاسمن میرزاپور از انتشارات آذرباد منتشر شده است.
مدت خیلی طولانی منتظر بودم کتاب دوم از مجموعه استورم لایت ترجمه بشه. لطفا لطفا جلدهای بعدی رو سریعتر ترجمه کنید. کتاب سوم و چهارم از این مجموعه هم چند ساله که نوشته شدن و حتی دو تا کتاب زیرمجموعه ای هم واسه مجموعه استورم لایت نوشته شده. بعنوان کسی که علاقه زیادی به ژانر حماسی فانتزی دارم و آثار زیادی تو این ژانر خوندم، معتقدم استورم لایت یکی از بهترینهاست تو این ژانر و اگه فاصله بین ترجمه و انتشار جلدهای مختلفش کوتاهتر شه میتونه یکی از پرطرفدارترین آثار فانتزی تو ایران هم باشه. یه مورد هم اینکه لطفا قیمتش رو یه مقدار تعدیل کنید یا تخفیف بذارید واسش
درود. چشم