در توضیحات کتاب رنسانس جلد اول فرقه اسسینها آمده است:
مرد جوانی که خانواده‌اش مورد خیانت گروهی از خانواده‌های قدرتمند ایتالیا قرار گرفته است، تلاش خود را برای انتقامی شایسته آغاز می‌کند. برای ریشه‌کن ساختن این فساد و بازگرداندن آبروی خویش، او هنر اسسینها را می‌آموزد.
در این راه طولانی از مهارت و نبوغ بزرگانی همچون لئوناردو داوینچی و نیکولو ماکیاولی بهره می‌جوید. با علم به اینکه تنها همین مهارت‌ها…
- کتاب کتاب رنسانس جلد اول فرقه اسسینها با ترجمه امیر قربان از انتشارات آذرباد منتشر شده است.
سلام
اول تشکر میکنم از انتشارات اذرباد برای ترجمه این مجموعه کتاب که واقعا علی هستش
امروز دستم رسید بدون هیچ مشکلی و بسته بندی عالی
جای هیچ ضرب یا پاره گی نبود
در کل میگم عالی بود
ترجمه میتونست یکمی بهتر باشه اما در کل خوب و روان بود.
سیر داستانی کتاب هم جذاب و جالب توجه هست.
در مورد ظاهر کتاب بگم چنتا غلط املایی و چاپی در متن بود -البته تعدادش کم بود-
و اینکه نقشه ایتالیا در اول کتاب اگه رنگی چاپ می‌شد جذابیت بصری بیشتری ایجاد می‌کرد.
با سپاس فراوان از نشر آذرباد.