در توضیحات کتاب کودک خاموش اثر سارا دنزیل آمده است:
در تابستان سال ۲۰۰۶، اِما پرایس مستأصل گوشه‌ای ایستاده بود و دید که کت قرمز پسر شش‌ساله‌اش را از رودخانه‌ی اوس بیرون کشیدند. غم‌انگیزترین داستان آن سال بود؛ یک پسربچه، ایدن، در هنگام وقوع یک سیل شدید از مدرسه بیرون رفت و غرق شد.
جسدش را هیچ‌وقت پیدا نکردند.
ده‌سال بعد، اِما دوباره لذت و آرامش زندگی‌اش را بازیافته است. او دوباره ازدواج کرده، حامله است و کنترل همه‌چیز را در دست دارد…
…تاز زمانی که ایدن بازمی‌گردد. آن‌قدر آسیب روحی دیده که نمی‌تواند حرف بزند، سؤالات زیادی را برمی‌انگیزد و هیچ سؤالی را پاسخ نمی‌دهد.
فقط بدنش است که می‌تواند ناپدید شدن ده‌ساله‌اش را بازگو کند. استنخوان‌های شکسته و زخم‌هایی که روی بدنش دارد، فقط نشانه‌های کوچکی از وحشتی است که آن‌ها را تجربه کرده بود. ایدن اصلاً غرق نشد. ربوده شده بود. درحالی‌که اما تلاش می‌کند با پسرش که حالا یک نوجوان شده است دوباره ارتباط برقرار کند، باید نقاب از چهره‌ی هیولایی که او را از اما ربوده بود بردارد، ولی در دهکده‌ی کوچک‌شان، چه کسی قابلیت انجام چنین جرمی را دارد؟
جواب تمام سؤال‌ها پیش ایدن است، ولی او نمی‌تواند آنچه ناگفتنی است را بازگو کند.
- کتاب کودک خاموش اثر سارا دنزیل با ترجمه مهرزاد جعفری از انتشارات آذرباد منتشر شده است.
نظرات کاربران