مجموعه میراث نهایی – کتاب اول سوگند نقره‌خون (جلد سخت) جیمز لوگان ترجمه ملیحه شجاعی

در توضیحات کتاب سوگند نقره‌خون با ترجمه ملیحه شجاعی نشر آذرباد آمده است:

لوکان گاردووا قماربازی ماهر، دانش‌آموخته‌ی اخراجی آکادمی و به لطف دوئلی با پایان بد، وارث بی‌آبرو شده‌ی یک خاندان اشرافی نام‌دار است. روزهای او به نوشیدنی ارزان، بازی‌ ورق و فکر کردن به راهی برای بازپس‌گیری زندگیِ بربادرفته‌اش می‌گذرد. هنگامی‌که لوکان متوجه می‌شود پدرش در شرایطی عجیب به قتل رسیده، هدفی تازه‌ پیدا می‌کند. او که از فرصت جبران اشتباهاتش محروم شده، قسم می‌خورد که راز مرگ پدرش را کشف کند. جست‌وجویش برای یافتن پاسخ‌ها، او را به سافرونا، شهر افسانه‌ای شاهزادگان تاجر می‌کشاند؛ جایی که اگر کسی سکه داشته باشد، هر چیزی قابل خریدن است. لوکان فقط به دنبال حقیقت است؛ اما در عوض، در هر سایه‌ای خطر و راز می‌یابد، چراکه در سافرونا همه‌چیز بهایی دارد و بهای حقیقت، مرگبارترینِ آن‌هاست.

• کتاب سوگند نقره‌خون با ترجمه ملیحه شجاعی از انتشارات آذرباد منتشر شده است.