کتاب معبر خونین (CRIMSON LAKE ROAD) ویکتور متوس ترجمه شقایق خانجانی (زمان ارسال 24 شهریور)

در توضیحات کتاب معبر خونین  با ترجمه شقایق خانجانی نشر آذرباد آمده است:

جسیکا یاردلی که در شرف بازنشستگی است با آخرین تحقیقات خود دست‌وپنجه نرم می‌کند. این بار، تحقیقاتش مربوط به مجموعه‌ای از قتل‌هاست که نقاشی‌هایی با نام “مسائل شبانه” الهام گرفته‌اند.

او تنها کسی است که می‌تواند قاتلی را دستگیر کند که ردی از اجساد درجایی بیرون از لس‌آنجلس به‌جا می‌گذارد؛ اما جسیکا هرچه بیشتر کشف می‌کند، پرونده برایش مبهم‌تر می‌شود. درحالی‌که چاره‌ی دیگری ندارد، مجبور می‌شود از شوهر سابقش که قاتلی زنجیره‌ای است مشاوره بگیرد تا درک بیشتری نسبت به جرائم و انگیزه‌های قاتل پیدا کند. زمانی‌که جسیکا متوجه می‌شود دنبال کردن این پرونده اشتباهی مرگبار است، دیگر خیلی دیر شده است و راه برگشت ندارد. آیا می‌تواند قاتل را دستگیر کند یا خودش تبدیل به شاهکار نهایی قاتل می‌شود؟

• کتاب معبر خونین با ترجمه شقایق خانجانی از انتشارات آذرباد منتشر شده است.